24
Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.
25
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
26
And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.
27
So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children.
28
And Moses said, Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind.
29
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.
30
But if the LORD makea a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the LORD.
31
And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them:
32
And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.
33
They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.
34
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.
Otras traducciones de Numbers 16:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 16:24
Habla a la congregación, y diles: "Alejaos de los alrededores de las tiendas de Coré, Datán y Abiram."
English Standard Version ESV
24
"Say to the congregation, Get away from the dwelling of Korah, Dathan, and Abiram."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Habla a la congregación, diciendo: Apartaos de en derredor de la tienda de Coré, Datán, y Abiram
New King James Version NKJV
24
"Speak to the congregation, saying, 'Get away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 16:24
—Entonces dile a todo el pueblo que se aleje de las carpas de Coré, Datán y Abiram.
Nueva Versión Internacional NVI
24
—Ordénales que se alejen de las tiendas de Coré, Datán y Abirán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Habla á la congregación, diciendo: Apartaos de en derredor de la tienda de Coré, Dathán, y Abiram.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Habla a la congregación, diciendo: Apartaos de en derredor de la tienda de Coré, Datán, y Abiram.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)