20
And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand.
21
Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.
22
And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.
23
And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,
24
Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my worda at the water of Meribah.
25
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:
26
And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
27
And Moses did as the LORD commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.
28
And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount.
29
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
Otras traducciones de Numbers 20:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 20:20
Pero él dijo: Tú no pasarás. Y Edom salió a su encuentro con mucha gente y con mano fuerte.
English Standard Version ESV
20
But he said, "You shall not pass through." And Edom came out against them with a large army and with a strong force.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y él respondió: No pasarás. Y salió Edom contra él con mucho pueblo, y mano fuerte
New King James Version NKJV
20
Then he said, "You shall not pass through." So Edom came out against them with many men and with a strong hand.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 20:20
Aun así, el rey de Edom respondió: «¡Quédense fuera! Ustedes no pueden pasar por nuestra tierra». Dicho esto movilizó su ejército y salió contra ellos con una fuerza imponente.
Nueva Versión Internacional NVI
20
El rey fue tajante en su respuesta:«¡Por aquí no pasarán!»Y salió contra ellos con un poderoso ejército,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y él respondió: No pasarás. Y salió Edom contra él con mucho pueblo, y mano fuerte.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y él respondió: No pasarás. Y salió Edom contra él con mucho pueblo, y mano fuerte.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)