25
And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.
26
But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?
27
And Balak said unto Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.
28
And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.
29
And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
30
And Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar.
Otras traducciones de Numbers 23:25
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 23:25
Entonces Balac dijo a Balaam: ¡De ninguna manera los maldigas ni los bendigas!
English Standard Version ESV
25
And Balak said to Balaam, "Do not curse them at all, and do not bless them at all."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Entonces Balac dijo a Balaam: Ya que no lo maldices, tampoco lo bendigas
New King James Version NKJV
25
Then Balak said to Balaam, "Neither curse them at all, nor bless them at all!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 23:25
Entonces Balac le dijo a Balaam:
—Está bien si no los maldices, ¡pero al menos no los bendigas!
—Está bien si no los maldices, ¡pero al menos no los bendigas!
Nueva Versión Internacional NVI
25
Balac le dijo entonces a Balán:—¡Si no los vas a maldecir, tampoco los bendigas!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Entonces Balac dijo á Balaam: Ya que no lo maldices, ni tampoco lo bendigas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Entonces Balac dijo a Balaam: Ya que no lo maldices, tampoco lo bendigas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)