1
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.
2
And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
3
And Israel joined himself unto Baalpeor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.
4
And the LORD said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the LORD against the sun, that the fierce anger of the LORD may be turned away from Israel.
5
And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor.
6
And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, who were weeping before the door of the tabernacle of the congregation.
Otras traducciones de Numbers 25:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 25:1
Mientras Israel habitaba en Sitim, el pueblo comenzó a prostituirse con las hijas de Moab.
English Standard Version ESV
1
While Israel lived in Shittim, the people began to whore with the daughters of Moab.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y reposó Israel en Sitim, y el pueblo empezó a fornicar con las hijas de Moab
New King James Version NKJV
1
Now Israel remained in Acacia Grove, and the people began to commit harlotry with the women of Moab.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 25:1
Moab seduce a Israel
Mientras los israelitas acampaban en la arboleda de Acacias,
algunos hombres se contaminaron al tener
relaciones sexuales con las mujeres moabitas del lugar.
Mientras los israelitas acampaban en la arboleda de Acacias,
algunos hombres se contaminaron al tener
relaciones sexuales con las mujeres moabitas del lugar.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Mientras los israelitas acampaban en Sitín, comenzaron a prostituirse con las mujeres moabitas,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y REPOSO Israel en Sittim, y el pueblo empezó á fornicar con las hijas de Moab:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y reposó Israel en Sitim, y el pueblo empezó a fornicar con las hijas de Moab,
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)