8
But ye shall offer a burnt offering unto the LORD for a sweet savour; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year; they shall be unto you without blemish:
9
And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals to a bullock, and two tenth deals to one ram,
10
A several tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:
11
One kid of the goats for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.
12
And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work, and ye shall keep a feast unto the LORD seven days:
13
And ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD; thirteen young bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year; they shall be without blemish:
14
And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals unto every bullock of the thirteen bullocks, two tenth deals to each ram of the two rams,
15
And a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs:
16
And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
17
And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:
18
And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:
19
And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, and the meat offering thereof, and their drink offerings.
20
And on the third day eleven bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without blemish;
21
And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:
22
And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.
23
And on the fourth day ten bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish:
24
Their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:
25
And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
26
And on the fifth day nine bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without spot:
27
And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:
28
And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.
29
And on the sixth day eight bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish:
30
And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:
31
And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
32
And on the seventh day seven bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish:
33
And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:
34
And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
35
On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no servile work therein:
36
But ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: one bullock, one ram, seven lambs of the first year without blemish:
37
Their meat offering and their drink offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:
38
And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.
Otras traducciones de Numbers 29:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 29:8
"Y ofreceréis al SEÑOR un holocausto como aroma agradable: un novillo, un carnero, siete corderos de un año, sin defecto;
English Standard Version ESV
8
but you shall offer a burnt offering to the LORD, a pleasing aroma: one bull from the herd, one ram, seven male lambs a year old: see that they are without blemish.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
y ofreceréis en holocausto al SEÑOR por olor grato, un becerro, un carnero, siete corderos de un año; sin defecto los tomaréis
New King James Version NKJV
8
You shall present a burnt offering to the Lord as a sweet aroma: one young bull, one ram, and seven lambs in their first year. Be sure they are without blemish.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 29:8
Deberán presentar una ofrenda quemada como aroma agradable al Señor
: un becerro, un carnero y siete corderos de un año, todos sin defecto.
: un becerro, un carnero y siete corderos de un año, todos sin defecto.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Como holocausto de aroma grato al SEÑOR presentarás un novillo, un carnero y siete corderos de un año. Los animales no deben tener ningún defecto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y ofreceréis en holocausto á Jehová por olor de suavidad, un becerro de la vacada, un carnero, siete corderos de un año; sin defecto los tomaréis:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
y ofreceréis en holocausto al SEÑOR por olor grato, un becerro, un carnero, siete corderos de un año; sin defecto los tomaréis.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)