14
For the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received their inheritance; and half the tribe of Manasseh have received their inheritance:
15
The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.
16
And the LORD spake unto Moses, saying,
17
These are the names of the men which shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
18
And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.
19
And the names of the men are these: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
20
And of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.
21
Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.
22
And the prince of the tribe of the children of Dan, Bukki the son of Jogli.
23
The prince of the children of Joseph, for the tribe of the children of Manasseh, Hanniel the son of Ephod.
24
And the prince of the tribe of the children of Ephraim, Kemuel the son of Shiphtan.
25
And the prince of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.
26
And the prince of the tribe of the children of Issachar, Paltiel the son of Azzan.
27
And the prince of the tribe of the children of Asher, Ahihud the son of Shelomi.
28
And the prince of the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.
29
These are they whom the LORD commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan.
Otras traducciones de Numbers 34:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 34:14
Pues la tribu de los hijos de Rubén ha recibido lo suyo según sus casas paternas, y la tribu de los hijos de Gad según sus casas paternas y la media tribu de Manasés han recibido su posesión.
English Standard Version ESV
14
For the tribe of the people of Reuben by fathers' houses and the tribe of the people of Gad by their fathers' houses have received their inheritance, and also the half-tribe of Manasseh.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
porque la tribu de los hijos de Rubén según las casas de sus padres, y la tribu de los hijos de Gad según las casas de sus padres, y la media tribu de Manasés, han tomado su herencia
New King James Version NKJV
14
For the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received their inheritance; and the half-tribe of Manasseh has received its inheritance.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 34:14
Las familias de las tribus de Rubén, de Gad y de la media tribu de Manasés ya recibieron sus porciones de tierra
Nueva Versión Internacional NVI
14
pues las familias patriarcales de las tribus de Rubén y de Gad, y la media tribu de Manasés, ya recibieron su heredad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Porque la tribu de los hijos de Rubén según las casas de sus padres, y la tribu de los hijos de Gad según las casas de sus padres, y la media tribu de Manasés, han tomado su herencia:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
porque la tribu de los hijos de Rubén según las casas de sus padres, y la tribu de los hijos de Gad según las casas de sus padres, y la media tribu de Manasés, han tomado su herencia.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)