23
From thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to performa the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.
25
And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers' skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
26
And the hangings of the court, and the hanging for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and all that is made for them: so shall they serve.
27
At the appointmentc of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.
28
This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
29
As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers;
30
From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service,d to do the work of the tabernacle of the congregation.
31
And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,
32
And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall reckon the instruments of the charge of their burden.
33
This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
34
And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,
35
From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation:
36
And those that were numbered of them by their families were two thousand seven hundred and fifty.
37
These were they that were numbered of the families of the Kohathites, all that might do service in the tabernacle of the congregation, which Moses and Aaron did number according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.
38
And those that were numbered of the sons of Gershon, throughout their families, and by the house of their fathers,
39
From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,
40
Even those that were numbered of them, throughout their families, by the house of their fathers, were two thousand and six hundred and thirty.
41
These are they that were numbered of the families of the sons of Gershon, of all that might do service in the tabernacle of the congregation, whom Moses and Aaron did number according to the commandment of the LORD.
42
And those that were numbered of the families of the sons of Merari, throughout their families, by the house of their fathers,
43
From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,
Otras traducciones de Numbers 4:23
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 4:23
los contarás desde los treinta hasta los cincuenta años de edad; todos los que se enlisten para cumplir el servicio, para hacer la obra en la tienda de reunión.
English Standard Version ESV
23
1From thirty years old up to fifty years old, you shall list them, all who can 2come to do duty, to do service in the tent of meeting.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
De edad de treinta años arriba hasta cincuenta años los contarás; todos los que entran en compañía para hacer obra en el tabernáculo del testimonio
New King James Version NKJV
23
From thirty years old and above, even to fifty years old, you shall number them, all who enter to perform the service, to do the work in the tabernacle of meeting.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 4:23
Anota en una lista a todos los hombres de entre treinta y cincuenta años que cumplan los requisitos necesarios para servir en el tabernáculo.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Incluyan a todos los varones de treinta a cincuenta años que sean aptos para servir en la Tienda de reunión.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
De edad de treinta años arriba hasta cincuenta años los contarás; todos los que entran en compañía, para hacer servicio en el tabrenáculo del testimonio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
De edad de treinta años arriba hasta cincuenta años los contarás; todos los que entran en compañía para hacer obra en el tabernáculo del testimonio.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)