Obadiah 1:16
For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.
Otras traducciones de Obadiah 1:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Abdías 1:16
Como vosotros bebisteis en mi santo monte, así beberán continuamente todas las naciones. Beberán y tragarán, y serán como si no hubieran sido.
English Standard Version ESV
16
For as you have drunk on my holy mountain, so all the nations shall drink continually; they shall drink and swallow, and shall be as though they had never been.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
De la manera que vosotros bebisteis en mi santo monte, beberán, todos los gentiles de continuo; beberán, y engullirán, y serán como si no hubieran sido
New King James Version NKJV
16
For as you drank on my holy mountain, So shall all the nations drink continually; Yes, they shall drink, and swallow, And they shall be as though they had never been.
Nueva Traducción Viviente NTV
Abdías 1:16
Así como te tragaste a mi pueblo
en mi monte santo,
así tú y las naciones vecinas
se tragarán el castigo que derramaré sobre ti.
Sí, todas las naciones beberán, se tambalearán
y desaparecerán de la historia.
en mi monte santo,
así tú y las naciones vecinas
se tragarán el castigo que derramaré sobre ti.
Sí, todas las naciones beberán, se tambalearán
y desaparecerán de la historia.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Pues sin duda que así como ustedes, israelitas,bebieron de mi copa en mi santo monte,así también la beberán sin cesar todas las naciones;beberán y engullirán,y entonces serán como si nunca hubieran existido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
De la manera que vosotros bebisteis en mi santo monte, beberán, todas las gentes de continuo: beberán, y engullirán, y serán como si no hubieran sido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
De la manera que vosotros bebisteis en mi santo monte, beberán, todos los gentiles de continuo; beberán, y engullirán, y serán como si no hubieran sido.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)