La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 19:26
El que asalta a su padre y echa fuera a su madre es un hijo que trae verguenza y desgracia.
English Standard Version ESV
26
He who does violence to his father and chases away his mother is a son who brings shame and reproach.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
El que roba a su padre y ahuyenta a su madre, es hijo avergonzador y deshonrador
New King James Version NKJV
26
He who mistreats his father and chases away his mother Is a son who causes shame and brings reproach.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 19:26
Los hijos que maltratan a su padre o echan fuera a su madre
son una deshonra pública y una vergüenza.
Nueva Versión Internacional NVI
26
El que roba a su padre y echa a la calle a su madrees un hijo infame y sinvergüenza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
El que roba á su padre y ahuyenta á su madre, Hijo es avergonzador y deshonrador.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
El que roba a su padre y ahuyenta a su madre, es hijo avergonzador y deshonrador.