Proverbs 26:13
The slothful man saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets.
Otras traducciones de Proverbs 26:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 26:13
El perezoso dice: Hay un león en el camino; hay un león en medio de la plaza.
English Standard Version ESV
13
The sluggard says, "There is a lion in the road! There is a lion in the streets!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Dice el perezoso: El león está en el camino; el león está en las calles
New King James Version NKJV
13
The lazy man says, "There is a lion in the road! A fierce lion is in the streets!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 26:13
El perezoso afirma: «¡Hay un león en el camino!
¡Sí, estoy seguro de que allí afuera hay un león!».
¡Sí, estoy seguro de que allí afuera hay un león!».
Nueva Versión Internacional NVI
13
Dice el perezoso: «Hay una fiera en el camino.¡Por las calles un león anda suelto!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Dice el perezoso: El león está en el camino; El león está en las calles.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Dice el perezoso: El león está en el camino; el león está en las calles .
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)