La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 26:14
Como la puerta gira sobre sus goznes, así da vueltas el perezoso en su cama.
English Standard Version ESV
14
As a door turns on its hinges, so does a sluggard on his bed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Las puertas se revuelven en sus quicios; así el perezoso en su cama
New King James Version NKJV
14
As a door turns on its hinges, So does the lazy man on his bed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 26:14
Así como la puerta gira sobre sus bisagras,
el perezoso da vueltas en la cama.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Sobre sus goznes gira la puerta;sobre la cama, el perezoso.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Las puertas se revuelven en sus quicios: Así el perezoso en su cama.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Las puertas se revuelven en sus quicios; así el perezoso en su cama.