La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 26:16
El perezoso es más sabio ante sus propios ojos que siete que den una respuesta discreta.
English Standard Version ESV
16
The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who can answer sensibly.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Más sabio es el perezoso en su propia opinión que siete que le den consejo
New King James Version NKJV
16
The lazy man is wiser in his own eyes Than seven men who can answer sensibly.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 26:16
Los perezosos se creen más listos
que siete consejeros sabios.
Nueva Versión Internacional NVI
16
El perezoso se cree más sabioque siete sabios que saben responder.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
A su ver es el perezoso más sabio Que siete que le den consejo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Más sabio es el perezoso en su propia opinión que siete que le den consejo.