La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 5:13
No he escuchado la voz de mis maestros, ni he inclinado mi oído a mis instructores.
English Standard Version ESV
13
I did not listen to the voice of my teachers or incline my ear to my instructors.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
y no oí la voz de los que me castigaban; y a los que me enseñaban no incliné mi oído
New King James Version NKJV
13
I have not obeyed the voice of my teachers, Nor inclined my ear to those who instructed me!
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 5:13
¿Por qué no escuché a mis maestros?
¿Por qué no presté atención a mis instructores?
Nueva Versión Internacional NVI
13
No atendí a la voz de mis maestros,ni presté oído a mis instructores.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y no oí la voz de los que me adoctrinaban, Y á los que me enseñaban no incliné mi oído!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
y no oí la voz de los que me castigaban; y a los que me enseñaban no incliné mi oído!