12
Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.
13
Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.b
14
The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
15
Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
16
Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.
18
Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.
19
The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.
21
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
22
A good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.
23
Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.
24
He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.
25
The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
Otras traducciones de Proverbs 13:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 13:11
La fortuna obtenida con fraude disminuye, pero el que la recoge con trabajo la aumenta.
English Standard Version ESV
11
Wealth gained hastily will dwindle, but whoever gathers little by little will increase it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Las riquezas de vanidad disminuirán; pero el que recoge trabajando las aumentará
New King James Version NKJV
11
Wealth gained by dishonesty will be diminished, But he who gathers by labor will increase.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 13:11
La riqueza lograda de la noche a la mañana pronto desaparece;
pero la que es fruto del arduo trabajo aumenta con el tiempo.
pero la que es fruto del arduo trabajo aumenta con el tiempo.
Nueva Versión Internacional NVI
11
El dinero mal habido pronto se acaba;quien ahorra, poco a poco se enriquece.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Disminuiránse las riquezas de vanidad: Empero multiplicará el que allega con su mano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Las riquezas de vanidad disminuirán; pero el que recoje trabajando las se aumentará.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)