12 Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.
13 Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.a
14 The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
15 Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
16 Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.
17 A wicked messenger falleth into mischief: but a faithfulb ambassador is health.
18 Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.
19 The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.
20 He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.c
21 Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
22 A good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.
23 Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.
24 He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.
25 The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.

Otras traducciones de Proverbs 13:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 13:12 La esperanza que se demora enferma el corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida.

English Standard Version ESV

12 Hope deferred makes the heart sick, but a desire fulfilled is a tree of life.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 La esperanza que se prolonga, es tormento del corazón; mas árbol de vida es el deseo cumplido

New King James Version NKJV

12 Hope deferred makes the heart sick, But when the desire comes, it is a tree of life.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 13:12 La esperanza postergada aflige al corazón,
pero un sueño cumplido es un árbol de vida.

Nueva Versión Internacional NVI

12 La esperanza frustrada aflige al corazón;el deseo cumplido es un árbol de vida.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 La esperanza que se prolonga, es tormento del corazón: Mas árbol de vida es el deseo cumplido.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 La esperanza que se prolonga, es tormento del corazón; mas árbol de vida es el deseo cumplido.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA