16
He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
17
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
18
For it is a pleasant thing if thou keep them withina thee; they shall withal be fitted in thy lips.
19
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.
20
Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,
21
That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?
22
Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate:
23
For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.
24
Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go:
25
Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.
26
Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts.
27
If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?
Otras traducciones de Proverbs 22:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 22:16
El que oprime al pobre para engrandecerse, o da al rico, sólo llegará a la pobreza.
English Standard Version ESV
16
Whoever oppresses the poor to increase his own wealth, or gives to the rich, will only come to poverty.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
El que oprime al pobre para aumentarse él, y que da al rico, ciertamente será pobre
New King James Version NKJV
16
He who oppresses the poor to increase his riches, And he who gives to the rich, will surely come to poverty.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 22:16
La persona que saca ventaja oprimiendo al pobre,
o llenando de regalos al rico, terminará en la pobreza.
o llenando de regalos al rico, terminará en la pobreza.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Oprimir al pobre para enriquecerse,y hacerle regalos al rico,¡buena manera de empobrecerse!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
El que oprime al pobre para aumentarse él, Y que da al rico, ciertamente será pobre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
El que oprime al pobre para aumentarse él, y que da al rico, ciertamente será pobre.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)