9 Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words.
10 Remove not the old landmark;a and enter not into the fields of the fatherless:
11 For their redeemer is mighty; he shall plead their cause with thee.
12 Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.
13 Withhold not correction from the child: for if thou beatest him with the rod, he shall not die.
14 Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
15 My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.
16 Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
17 Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long.
18 For surely there is an end;b and thine expectation shall not be cut off.
19 Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.

Otras traducciones de Proverbs 23:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 23:9 No hables a oídos del necio, porque despreciará la sabiduría de tus palabras.

English Standard Version ESV

9 Do not speak in the hearing of a fool, for he will despise the good sense of your words.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 No hables a oídos del loco; porque menospreciará la prudencia de tus razones

New King James Version NKJV

9 Do not speak in the hearing of a fool, For he will despise the wisdom of your words.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 23:9 No gastes saliva con los necios,
porque despreciarán hasta el más sabio consejo.

Nueva Versión Internacional NVI

9 A oídos del necio jamás dirijas palabra,pues se burlará de tus sabios consejos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 No hables á oídos del necio; Porque menospreciará la prudencia de tus razones.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 No hables a oídos del loco; porque menospreciará la prudencia de tus razones.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA