18
A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
19
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
20
As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.
21
If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
22
For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.
23
The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.
24
It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.
25
As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.
26
A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring.
27
It is not good to eat much honey: so for men to search their own glory is not glory.
28
He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
Otras traducciones de Proverbs 25:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 25:18
Como maza y espada y aguda saeta es el hombre que levanta falso testimonio contra su prójimo.
English Standard Version ESV
18
A man who bears false witness against his neighbor is like a war club, or a sword, or a sharp arrow.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Martillo y cuchillo y saeta aguda, es el hombre que habla contra su prójimo falso testimonio
New King James Version NKJV
18
A man who bears false witness against his neighbor Is like a club, a sword, and a sharp arrow.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 25:18
Decir mentiras acerca de otros
es tan dañino como golpearlos con un hacha,
herirlos con una espada
o lanzarles una flecha afilada.
es tan dañino como golpearlos con un hacha,
herirlos con una espada
o lanzarles una flecha afilada.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Un mazo, una espada, una aguda saeta,¡eso es el falso testigo contra su amigo!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Martillo y cuchillo y saeta aguda, Es el hombre que habla contra su prójimo falso testimonio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Martillo y cuchillo y saeta aguda, es el hombre que habla contra su prójimo falso testimonio.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)