2 It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter.
3 The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
4 Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
5 Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
6 Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:
7 For better it is that it be said unto thee, Come up hither; than that thou shouldest be put lower in the presence of the prince whom thine eyes have seen.
8 Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.
9 Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secreta to another:
10 Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.
11 A word fitlyb spoken is like apples of gold in pictures of silver.
12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

Otras traducciones de Proverbs 25:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 25:2 Es gloria de Dios encubrir una cosa, pero la gloria de los reyes es investigar un asunto.

English Standard Version ESV

2 It is the glory of God to conceal things, but the glory of kings is to search things out.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Honra de Dios es encubrir la palabra; mas honra del rey es escudriñar la palabra

New King James Version NKJV

2 It is the glory of God to conceal a matter, But the glory of kings is to search out a matter.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 25:2 Es privilegio de Dios ocultar un asunto,
y privilegio del rey descubrirlo.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Gloria de Dios es ocultar un asunto,y gloria de los reyes el investigarlo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Gloria de Dios es encubrir la palabra; Mas honra del rey es escudriñar la palabra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Honra de Dios es encubrir la palabra; mas honra del rey es escudriñar la palabra.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA