3
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
4
Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
5
Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
6
Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:
7
For better it is that it be said unto thee, Come up hither; than that thou shouldest be put lower in the presence of the prince whom thine eyes have seen.
8
Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.
10
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.
12
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
13
As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.
Otras traducciones de Proverbs 25:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 25:3
Como la altura de los cielos y la profundidad de la tierra, así es el corazón de los reyes, inescrutable.
English Standard Version ESV
3
As the heavens for height, and the earth for depth, so the heart of kings is unsearchable.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Para la altura de los cielos, y para la profundidad de la tierra, y para el corazón de los reyes, no hay investigación
New King James Version NKJV
3
As the heavens for height and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 25:3
Nadie puede comprender la altura de los cielos, la profundidad de la tierra,
¡ni todo lo que pasa por la mente del rey!
¡ni todo lo que pasa por la mente del rey!
Nueva Versión Internacional NVI
3
Tan impenetrable es el corazón de los reyescomo alto es el cielo y profunda la tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Para la altura de los cielos, y para la profundidad de la tierra, Y para el corazón de los reyes, no hay investigación.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Para la altura de los cielos, y para la profundidad de la tierra, y para el corazón de los reyes, no hay investigación.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)