2
For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.
3
A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.
4
They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
5
Evil men understand not judgment: but they that seek the LORD understand all things.
6
Better is the poor that walketh in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich.
7
Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companiona of riotous men shameth his father.
8
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.
9
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.
10
Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
11
The rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.
Otras traducciones de Proverbs 28:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 28:2
Por la transgresión de la tierra, muchos son sus príncipes; pero por el hombre entendido y de conocimiento permanece estable.
English Standard Version ESV
2
When a land transgresses, it has many rulers, but with a man of understanding and knowledge, its stability will long continue.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Por la rebelión de la tierra sus príncipes son muchos; mas por el hombre entendido y sabio permanecerá estable
New King James Version NKJV
2
Because of the transgression of a land, many are its princes; But by a man of understanding and knowledge Right will be prolonged.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 28:2
Cuando hay corrupción moral en una nación, su gobierno se desmorona fácilmente.
En cambio, con líderes sabios y entendidos viene la estabilidad.
En cambio, con líderes sabios y entendidos viene la estabilidad.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Cuando hay rebelión en el país,los caudillos se multiplican;cuando el gobernante es entendido,se mantiene el orden.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Por la rebelión de la tierra sus príncipes son muchos: Mas por el hombre entendido y sabio permanecerá sin mutación.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Por la rebelión de la tierra sus príncipes son muchos; mas por el hombre entendido y sabio permanecerá sin mutación.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)