23
Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.
24
She maketh fine linen, and selleth it; and delivereth girdles unto the merchant.
25
Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.
26
She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.
27
She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.
28
Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.
29
Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
30
Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.
31
Give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates.
Otras traducciones de Proverbs 31:23
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 31:23
Su marido es conocido en las puertas, cuando se sienta con los ancianos de la tierra.
English Standard Version ESV
23
Her husband is known in the gates when he sits among the elders of the land.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Nun Conocido es su marido en las puertas, cuando se sienta con los ancianos de la tierra
New King James Version NKJV
23
Her husband is known in the gates, When he sits among the elders of the land.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 31:23
Su esposo es bien conocido en las puertas de la ciudad,
donde se sienta junto con los otros líderes del pueblo.
donde se sienta junto con los otros líderes del pueblo.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Su esposo es respetado en la comunidad;ocupa un puesto entre las autoridades del lugar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Conocido es su marido en las puertas, Cuando se sienta con los ancianos de la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Nun Conocido es su marido en las puertas, cuando se sienta con los ancianos de la tierra.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)