La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 12:4
a los que han dicho: Con nuestra lengua prevaleceremos, nuestros labios nos defienden; ¿quién es señor sobre nosotros?
English Standard Version ESV
4
those who say, "With our tongue we will prevail, our lips are with us; who is master over us?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
que dijeron: Por nuestra lengua prevaleceremos; nuestros labios están con nosotros, ¿quién nos es señor
New King James Version NKJV
4
Who have said, "With our tongue we will prevail; Our lips are our own; Who is lord over us?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 12:4
«Mintamos todo lo que queramos —dicen—.
Son nuestros los labios; ¿quién puede detenernos?».
Nueva Versión Internacional NVI
4
que dice: «Venceremos con la lengua;en nuestros labios confiamos.¿Quién puede dominarnos a nosotros?»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Que dijeron: Por nuestra lengua prevaleceremos; Nuestros labios están con nosotros: ¿quién nos es señor?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
que dijeron: Por nuestra lengua prevaleceremos; nuestros labios están con nosotros, ¿quién nos es señor?