Psalms 45:7
Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
Otras traducciones de Psalms 45:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 45:7
Has amado la justicia y aborrecido la iniquidad; por tanto Dios, tu Dios, te ha ungido con óleo de alegría más que a tus compañeros.
English Standard Version ESV
7
you have loved righteousness and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness beyond your companions;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Amaste la justicia y aborreciste la maldad; por tanto te ungió Dios, el Dios tuyo, con óleo de gozo más que a tus compañeros
New King James Version NKJV
7
You love righteousness and hate wickedness; Therefore God, Your God, has anointed You With the oil of gladness more than Your companions.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 45:7
Amas la justicia y odias la maldad.
Por eso Dios —tu Dios— te ha ungido
derramando el aceite de alegría sobre ti más que sobre cualquier otro.
Por eso Dios —tu Dios— te ha ungido
derramando el aceite de alegría sobre ti más que sobre cualquier otro.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Tú amas la justicia y odias la maldad;por eso Dios te escogió a ti y no a tus compañeros,¡tu Dios te ungió con perfume de alegría!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Amaste la justicia y aborreciste la maldad: Por tanto te ungió Dios, el Dios tuyo, Con óleo de gozo sobre tus compañeros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Amaste la justicia y aborreciste la maldad; por tanto te ungió Dios, el Dios tuyo, con óleo de gozo más que a tus compañeros.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)