La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 89:40
Has derribado todos sus muros; has convertido en ruinas sus fortalezas.
English Standard Version ESV
40
You have breached all his walls; you have laid his strongholds in ruins.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
40
Aportillaste todos sus vallados; has quebrantado sus fortalezas
New King James Version NKJV
40
You have broken down all his hedges; You have brought his strongholds to ruin.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 89:40
Derribaste las murallas que lo protegían
y destruiste cada fuerte que lo defendía.
Nueva Versión Internacional NVI
40
Has derribado todas sus murallasy dejado en ruinas sus fortalezas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
40
Aportillaste todos sus vallados; Has quebrantado sus fortalezas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
40
Aportillaste todos sus vallados; has quebrantado sus fortalezas.