5
His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
8
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
9
He lieth in wait secretlyc as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.
10
He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.
11
He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
13
Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it.
14
Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committethe himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.
15
Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou find none.
16
The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.
Otras traducciones de Psalms 10:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 10:5
Sus caminos prosperan en todo tiempo; tus juicios, oh Dios, están en lo alto, lejos de su vista; a todos sus adversarios los desprecia.
English Standard Version ESV
5
His ways prosper at all times; your judgments are on high, out of his sight; as for all his foes, he puffs at them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Sus caminos atormentan en todo tiempo; tus juicios son altura delante de él; echa bocanadas en orden a todos sus enemigos
New King James Version NKJV
5
His ways are always prospering; Your judgments are far above, out of his sight; As for all his enemies, he sneers at them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 10:5
Sin embargo, prosperan en todo lo que hacen.
No ven que les espera tu castigo;
miran con desdén a todos sus enemigos.
No ven que les espera tu castigo;
miran con desdén a todos sus enemigos.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Todas sus empresas son siempre exitosas;tan altos y alejados de él están tus juiciosque se burla de todos sus enemigos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Sus caminos son viciosos en todo tiempo: Tus juicios los tiene muy lejos de su vista: Echa bocanadas en orden á todos sus enemigos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Sus caminos atormentan en todo tiempo; tus juicios son altura delante de él; echa bocanadas en orden a todos sus enemigos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)