38
Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
39
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
40
The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.
41
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
42
For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
44
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
Otras traducciones de Psalms 105:38
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 105:38
Egipto se alegró cuando se fueron, porque su terror había caído sobre ellos.
English Standard Version ESV
38
Egypt was glad when they departed, for dread of them had fallen upon it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
38
Egipto se alegró en su salida; porque había caído sobre ellos su terror
New King James Version NKJV
38
Egypt was glad when they departed, For the fear of them had fallen upon them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 105:38
Egipto se alegró cuando se fueron,
porque les tenía mucho miedo.
porque les tenía mucho miedo.
Nueva Versión Internacional NVI
38
Los egipcios se alegraron de su partida,pues el miedo a los israelitas los dominaba.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
38
Egipto se alegró de que salieran; Porque su terror había caído sobre ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
38
Egipto se alegró en su salida; porque había caído sobre ellos su terror.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)