8
He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
9
Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;
10
And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
12
When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.
13
When they went from one nation to another, from one kingdom to another people;
14
He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
15
Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
16
Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.
17
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:
19
Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.
20
The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.
22
To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.
23
Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
24
And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
25
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
26
He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.
27
They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
28
He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.
Otras traducciones de Psalms 105:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 105:8
Para siempre se ha acordado de su pacto, de la palabra que ordenó a mil generaciones,
English Standard Version ESV
8
He remembers his covenant forever, the word that he commanded, for a thousand generations,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Se acordó para siempre de su alianza; de la palabra que mandó para mil generaciones
New King James Version NKJV
8
He remembers His covenant forever, The word which He commanded, for a thousand generations,
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 105:8
Siempre se atiene a su pacto,
al compromiso que adquirió con mil generaciones.
al compromiso que adquirió con mil generaciones.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Él siempre tiene presente su pacto,la palabra que ordenó para mil generaciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Acordóse para siempre de su alianza; De la palabra que mandó para mil generaciones,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Se acordó para siempre de su alianza; de la palabra que mandó para mil generaciones,
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)