Psalm 55:15-23 - KJV - Let death seize upon them, and let them go down...

15 Let death seize upon them, and let them go down quick into hell:^a for wickedness is in their dwellings, and among them.

16 As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.

17 Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

18 He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.

19 God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.

20 He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken^b his covenant.

21 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.

22 Cast thy burden^c upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.

23 But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody^d and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.

Otras traducciones de Psalms 55:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 55:15 Que la muerte los sorprenda, que desciendan vivos al Seol, porque la maldad está en su morada, en medio de ellos.

English Standard Version ESV

15 Let death steal over them; let them go down to Sheol ¹alive; for evil is in their dwelling place and in their heart.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Condenados sean a muerte, desciendan vivos al Seol, porque hay maldades en su compañía, entre ellos

New King James Version NKJV

15 Let death seize them; Let them go down alive into hell, For wickedness is in their dwellings and among them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 55:15 Que la muerte aceche a mis enemigos;
que la tumba
se los trague vivos,
porque la maldad habita en ellos.

Nueva Versión Internacional NVI

15 ¡Que sorprenda la muerte a mis enemigos!¡Que caigan vivos al sepulcro,pues en ellos habita la maldad!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Condenados sean á muerte, Desciendan vivos al infierno: Porque maldades hay en su compañía, entre ellos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Condenados sean a muerte, desciendan vivos al infierno, porque hay maldades en su compañía, entre ellos.

Psalm 55:15-23 KJV