4
If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:)
5
Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.
6
Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
7
So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.
8
The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
9
Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins.
10
My defence is of God, which saveth the upright in heart.
12
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
13
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
14
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
16
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.
17
I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.
Otras traducciones de Psalms 7:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 7:4
si he pagado con el mal al que estaba en paz conmigo, o he despojado al que sin causa era mi adversario,
English Standard Version ESV
4
if I have repaid my friend with evil or plundered my enemy without cause,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
si di mal pago al pacífico conmigo, que escape mi perseguidor sin pago
New King James Version NKJV
4
If I have repaid evil to him who was at peace with me, Or have plundered my enemy without cause,
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 7:4
si he traicionado a un amigo
o he saqueado a mi adversario sin razón,
o he saqueado a mi adversario sin razón,
Nueva Versión Internacional NVI
4
Si le he hecho daño a mi amigo,si he despojado sin razón al que me oprime,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Si dí mal pago al pacífico conmigo, (Hasta he libertado al que sin causa era mi enemigo;)
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
si di mal pago al pacífico conmigo, que escapé mi perseguidor sin pago.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)