La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 78:20
He aquí, hirió la roca y brotaron aguas, y torrentes se desbordaron; ¿podrá también dar pan?, ¿proveerá carne para su pueblo?
English Standard Version ESV
20
He struck the rock so that water gushed out and streams overflowed. Can he also give bread or provide meat for his people?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
He aquí ha herido la peña, y corrieron aguas, y arroyos salieron ondeando: ¿Podrá también dar pan? ¿Aparejará carne a su pueblo
New King James Version NKJV
20
Behold, He struck the rock, So that the waters gushed out, And the streams overflowed. Can He give bread also? Can He provide meat for His people?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 78:20
Por cierto, puede golpear una roca para que brote agua,
pero no puede darle pan y carne a su pueblo».
Nueva Versión Internacional NVI
20
Cuando golpeó la roca,el agua brotó en torrentes;pero ¿podrá también darnos de comer?,¿podrá proveerle carne a su pueblo?»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
He aquí ha herido la peña, y corrieron aguas, Y arroyos salieron ondeando: ¿Podrá también dar pan? ¿Aparejará carne á su pueblo?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
He aquí ha herido la peña, y corrieron aguas, y arroyos salieron ondeando: ¿Podrá también dar pan? ¿Aparejará carne a su pueblo?