1
O LORD God of my salvation, I have cried day and night before thee:
2
Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;
3
For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.
4
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:
5
Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.
6
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
Otras traducciones de Psalms 88:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 88:1
Oh SEÑOR, Dios de mi salvación, de día y de noche he clamado delante de ti.
English Standard Version ESV
1
O LORD, God of my salvation; I cry out day and night before you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Oh SEÑOR, Dios de mi salud, día y noche clamo delante de ti
New King James Version NKJV
1
A Song. A Psalm of the sons of Korah. To the Chief Musician. Set to 'Mahalath Leannoth.' A Contemplation of Heman the Ezrahite. O Lord, God of my salvation, I have cried out day and night before You.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 88:1
Salmo 88
Para el director del coro: salmo de los descendientes de Coré. Cántico; entónese con la melodía de «El sufrimiento de la aflicción». Salmo
de Hemán el ezraíta.
Oh Señor
, Dios de mi salvación,
a ti clamo de día.
A ti vengo de noche.
Para el director del coro: salmo de los descendientes de Coré. Cántico; entónese con la melodía de «El sufrimiento de la aflicción». Salmo
de Hemán el ezraíta.
Oh Señor
, Dios de mi salvación,
a ti clamo de día.
A ti vengo de noche.
Nueva Versión Internacional NVI
1
SEÑOR, Dios de mi salvación,día y noche clamo en presencia tuya.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
OH Jehová, Dios de mi salud, Día y noche clamo delante de ti.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Canción de Salmo: a los hijos de Coré: al Vencedor: para cantar sobre Mahalat; Masquil de Hemán el ezraíta. Oh SEÑOR, Dios de mi salud, día y noche clamo delante de ti.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)