2
For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
3
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
4
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
5
And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
6
For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?
7
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
8
O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?
9
Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
10
Thou hast broken Rahaba in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.
11
The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulnessb thereof, thou hast founded them.
12
The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.
13
Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.
14
Justice and judgment are the habitationc of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.
15
Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.
16
In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.
17
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
19
Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.
20
I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:
21
With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.
22
The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.
Otras traducciones de Psalms 89:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 89:2
Porque dije: Para siempre será edificada la misericordia; en los cielos mismos establecerás tu fidelidad.
English Standard Version ESV
2
For I said, "Steadfast love will be built up forever; in the heavens you will establish your faithfulness."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Porque dije: Para siempre será edificada misericordia en los cielos; en ellos afirmarás tu verdad
New King James Version NKJV
2
For I have said, "Mercy shall be built up forever; Your faithfulness You shall establish in the very heavens."
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 89:2
Tu amor inagotable durará para siempre;
tu fidelidad es tan perdurable como los cielos.
tu fidelidad es tan perdurable como los cielos.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Declararé que tu amor permanece firme para siempre,que has afirmado en el cielo tu fidelidad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Porque dije: Para siempre será edificada misericordia; En los mismos cielos apoyarás tu verdad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Porque dije: Para siempre será edificada misericordia en los cielos; en ellos afirmarás tu verdad.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)