14
That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
15
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
16
The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion.a Selah.
17
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
18
For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.
19
Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.
20
Put them in fear, O LORD: that the nations may know themselves to be but men. Selah.
Otras traducciones de Psalms 9:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 9:14
para que yo cuente todas tus alabanzas, para que en las puertas de la hija de Sion me regocije en tu salvación.
English Standard Version ESV
14
that I may recount all your praises, that in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in your salvation.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
para que cuente yo todas tus alabanzas en las puertas de la hija de Sion, y me goce en tu salud
New King James Version NKJV
14
That I may tell of all Your praise In the gates of the daughter of Zion. I will rejoice in Your salvation.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 9:14
Sálvame, para que te alabe públicamente en las puertas de Jerusalén,
para que me alegre porque me has rescatado.
para que me alegre porque me has rescatado.
Nueva Versión Internacional NVI
14
para que en las puertas de Jerusalénproclame tus alabanzas y me regocije en tu salvación.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Porque cuente yo todas tus alabanzas En las puertas de la hija de Sión, Y me goce en tu salud.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
para que cuente yo todas tus alabanzas en las puertas de la hija de Sion, y me goce en tu salud.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)