10
He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know?
11
The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
12
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
13
That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.
14
For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.
16
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?
18
When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.
19
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
20
Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?
21
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
22
But the LORD is my defence; and my God is the rock of my refuge.
23
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off.
Otras traducciones de Psalms 94:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 94:10
¿No reprenderá el que castiga a las naciones, el que enseña conocimiento al hombre?
English Standard Version ESV
10
He who disciplines the nations, does he not rebuke? He who teaches man knowledge--
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
El que castiga a los gentiles, ¿no reprenderá? ¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia
New King James Version NKJV
10
He who instructs the nations, shall He not correct, He who teaches man knowledge?
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 94:10
Él castiga a las naciones, ¿acaso no los castigará a ustedes?
Él todo lo sabe, ¿acaso no sabe también lo que ustedes hacen?
Él todo lo sabe, ¿acaso no sabe también lo que ustedes hacen?
Nueva Versión Internacional NVI
10
¿Y no habrá de castigar el que corrige a las nacionese instruye en el saber a todo el mundo?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
El que castiga las gentes, ¿no reprenderá? ¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
El que castiga a los gentiles, ¿no reprenderá? ¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia?
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)