La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 5:14
Y los cuatro seres vivientes decían: Amén. Y los ancianos se postraron y adoraron .
English Standard Version ESV
14
And the four living creatures said, "Amen!" and the elders fell down and worshiped.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y los cuatro animales decían: Amén. Y los veinticuatro ancianos cayeron sobre sus rostros, y adoraron al que vive para siempre jamás
New King James Version NKJV
14
Then the four living creatures said, "Amen!" And the twenty-four elders fell down and worshiped Him who lives forever and ever.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 5:14
Y los cuatro seres vivientes decían: «¡Amén!». Y los veinticuatro ancianos se postraron y adoraron al Cordero.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Los cuatro seres vivientes exclamaron: «¡Amén!», y los ancianos se postraron y adoraron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y los cuatro animales decían: Amén. Y los veinticuatro ancianos cayeron sobre sus rostros, y adoraron al que vive para siempre jamás.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y los cuatro animales decían: Amén. Y los veinticuatro ancianos cayeron sobre sus rostros , y adoraron al que vive para siempre jamás.