3
And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.
4
And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.
5
And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
6
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
7
And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
8
And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.
9
And men were scorcheda with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.
10
And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain,
11
And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.
12
And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.
13
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
Otras traducciones de Revelation 16:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 16:3
El segundo ángel derramó su copa en el mar, y se convirtió en sangre como de muerto; y murió todo serviviente que había en el mar.
English Standard Version ESV
3
The second angel poured out his bowl into the sea, and it became like the blood of a corpse, and every living thing died that was in the sea.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y el segundo ángel derramó su copa en el mar, y fue vuelto en sangre, como de un muerto; y toda alma viviente fue muerta en el mar
New King James Version NKJV
3
Then the second angel poured out his bowl on the sea, and it became blood as of a dead man; and every living creature in the sea died.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 16:3
Después el segundo ángel derramó su copa sobre el mar, y el agua se volvió como la sangre de un cadáver, y murió todo lo que estaba en el mar.
Nueva Versión Internacional NVI
3
El segundo ángel derramó su copa sobre el mar, y el mar se convirtió en sangre como de gente masacrada, y murió todo ser viviente que había en el mar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y el segundo ángel derramó su copa sobre el mar, y se convirtió en sangre como de un muerto; y toda alma viviente fué muerta en el mar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y el segundo ángel derramó su copa en el mar, y fue vuelto en sangre, como de un muerto; y toda alma viviente fue muerta en el mar.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)