21
And the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.
22
And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
23
And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.
24
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
25
And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.
26
And they shall bring the glory and honour of the nations into it.
27
And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.
Otras traducciones de Revelation 21:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 21:21
Las doce puertas eran doce perlas; cada una de las puertas era de una sola perla; y la calle de la ciudad era de oro puro, como cristal transparente.
English Standard Version ESV
21
And the twelve gates were twelve pearls, each of the gates made of a single pearl, and the street of the city was pure gold, transparent as glass.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y las doce puertas son doce perlas, en cada una, una; cada puerta era de una perla. Y la plaza de la Ciudad era de oro puro como vidrio muy resplandeciente
New King James Version NKJV
21
The twelve gates were twelve pearls: each individual gate was of one pearl. And the street of the city was pure gold, like transparent glass.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 21:21
Las doce puertas estaban hechas de perlas, ¡cada puerta hecha de una sola perla! Y la calle principal era de oro puro y tan cristalino como el vidrio.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Las doce puertas eran doce perlas, y cada puerta estaba hecha de una sola perla. La calle principal de la ciudad era de oro puro, como cristal transparente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y las doce puertas eran doce perlas, en cada una, una; cada puerta era de una perla. Y la plaza de la ciudad era de oro puro como vidrio trasparente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y las doce puertas son doce perlas, en cada una, una; cada puerta era de una perla. Y la plaza de la Ciudad era de oro puro como vidrio muy resplandeciente.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)