25
Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
26
For this cause God gave them up unto vile affections: for even their women did change the natural use into that which is against nature:
27
And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.
28
And even as they did not like to retaina God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
29
Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,
30
Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
31
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
32
Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.
Otras traducciones de Romans 1:25
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 1:25
porque cambiaron la verdad de Dios por la mentira, y adoraron y sirvieron a la criatura en lugar del Creador, que es bendito por los siglos. Amén.
English Standard Version ESV
25
because they exchanged the truth about God for a lie and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever! Amen.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
los cuales mudaron la verdad de Dios en mentira, honrando y sirviendo a las criaturas antes que al Creador, el cual es bendito por los siglos. Amén
New King James Version NKJV
25
who exchanged the truth of God for the lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 1:25
Cambiaron la verdad acerca de Dios por una mentira. Y así rindieron culto y sirvieron a las cosas que Dios creó pero no al Creador mismo, ¡quien es digno de eterna alabanza! Amén.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Cambiaron la verdad de Dios por la mentira, adorando y sirviendo a los seres creados antes que al Creador, quien es bendito por siempre. Amén.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Los cuales mudaron la verdad de Dios en mentira, honrando y sirviendo á las criaturas antes que al Criador, el cual es bendito por los siglos. Amén.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
los cuales mudaron la verdad de Dios en mentira, honrando y sirviendo a las criaturas antes que al Creador, el cual es bendito por los siglos. Amén.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)