3
For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.
4
For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.
5
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.
6
But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:)
7
Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)
8
But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;
9
That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
10
For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.
11
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.
12
For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.
13
For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.
Otras traducciones de Romans 10:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 10:3
Pues desconociendo la justicia de Dios y procurando establecer la suya propia, no se sometieron a la justicia de Dios.
English Standard Version ESV
3
For, being ignorant of the righteousness of God, and seeking to establish their own, they did not submit to God's righteousness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Porque ignorando la justicia de Dios, y procurando establecer la suya propia, no se han sujetado a la justicia de Dios
New King James Version NKJV
3
For they being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own righteousness, have not submitted to the righteousness of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 10:3
Pues no entienden la forma en que Dios hace justas a las personas ante él. Se niegan a aceptar el modo de Dios y, en cambio, se aferran a su propio modo de hacerse justos ante él tratando de cumplir la ley.
Nueva Versión Internacional NVI
3
No conociendo la justicia que proviene de Dios, y procurando establecer la suya propia, no se sometieron a la justicia de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Porque ignorando la justicia de Dios, y procurando establecer la suya propia, no se han sujetado á la justicia de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Porque ignorando la justicia de Dios, y procurando establecer la suya propia , no se han sujetado a la justicia de Dios.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)