2
But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.
3
And thinkest thou this, O man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?
4
Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
5
But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
6
Who will render to every man according to his deeds:
7
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
8
But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
9
Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;a
10
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:b
11
For there is no respect of persons with God.
12
For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;
Otras traducciones de Romans 2:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 2:2
Y sabemos que el juicio de Dios justamente cae sobre los que practican tales cosas.
English Standard Version ESV
2
We know that the judgment of God rightly falls on those who practice such things.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Porque sabemos que el juicio de Dios es según la verdad contra los que hacen tales cosas
New King James Version NKJV
2
But we know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 2:2
Y sabemos que Dios, en su justicia, castigará a todos los que hacen tales cosas.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Ahora bien, sabemos que el juicio de Dios contra los que practican tales cosas se basa en la verdad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Mas sabemos que el juicio de Dios es según verdad contra los que hacen tales cosas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Porque sabemos que el juicio de Dios es según la verdad contra los que hacen tales cosas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)