English Standard Version ESV
Lamentations 3:10
He is a bear lying in wait for me, a lion in hiding;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Dálet: Oso que acecha fue para mí, como león en escondrijos
King James Version KJV
10
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
New King James Version NKJV
10
He has been to me a bear lying in wait, Like a lion in ambush.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lamentaciones 3:10
Se escondió como un oso o un león,
esperando atacarme.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Me vigila como oso agazapado;me acecha como león.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Como oso que acecha fué para mí, como león en escondrijos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Dálet : Oso que acecha fue para mí, como león en escondrijos.