English Standard Version ESV
Leviticus 19:6
It shall be eaten the same day you offer it or on the day after, and anything left over until the third day shall be burned up with fire.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Será comido el día que lo ofreciereis, y el siguiente día; y lo que quedare para el tercer día, será quemado en el fuego
King James Version KJV
6
It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire.
New King James Version NKJV
6
It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day. And if any remains until the third day, it shall be burned in the fire.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 19:6
Deberás comer el sacrificio en el mismo día que lo ofrezcas o al día siguiente. Todo lo que quede hasta el tercer día deberá quemarse por completo.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Cómanselo el día en que lo sacrifiquen, o al día siguiente. Lo que sobre para el tercer día deberán quemarlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Será comido el día que lo sacrificareis, y el siguiente día: y lo que quedare para el tercer día, será quemado en el fuego.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Será comido el día que lo ofreciereis, y el siguiente día; y lo que quedare para el tercer día, será quemado en el fuego.