English Standard Version ESV
Leviticus 25:51
If there are still many years left, he shall pay proportionately for his redemption some of his sale price.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
51
Si aún fueren muchos años, conforme a ellos volverá para su rescate del dinero por el cual se vendió
King James Version KJV
51
If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.
New King James Version NKJV
51
If there are still many years remaining, according to them he shall repay the price of his redemption from the money with which he was bought.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 25:51
Si aún faltan muchos años para el jubileo, entonces devolverá una parte en proporción a lo que recibió cuando se vendió a sí mismo.
Nueva Versión Internacional NVI
51
Si aún faltan muchos años, pagará por su rescate una suma proporcional a la que se pagó por él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
51
Si aún fueren muchos años, conforme á ellos volverá para su rescate del dinero por el cual se vendió.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
51
Si aún fueren muchos años, conforme a ellos volverá para su rescate del dinero por el cual se vendió.