English Standard Version ESV
Leviticus 5:19
It is a guilt offering; he has indeed incurred guilt before the LORD."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Es por su culpa, y ciertamente es culpable contra el SEÑOR
King James Version KJV
19
It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the LORD.
New King James Version NKJV
19
It is a trespass offering; he has certainly trespassed against the Lord."
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 5:19
Esta es una ofrenda por la culpa, pues es culpable de una ofensa contra el Señor
».
Nueva Versión Internacional NVI
19
Es un sacrificio por la culpa, de la que se hizo acreedor por pecar contra el SEÑOR».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Es infracción, y ciertamente delinquió contra Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Pecado es, y ciertamente pecó contra el SEÑOR.