Levítico 11:13-23 - BLA - "Además, éstas abominaréis de entre las aves, n...

13 "Además, éstas abominaréis de entre las aves, no se comerán, son abominación: el águila, el buitre y el buitre negro,

14 el milano y el halcón según su especie;

15 todo cuervo según su especie;

16 el avestruz, la lechuza, la gaviota y el gavilán según su especie;

17 el búho, el somormujo, el búho real,

18 la lechuza blanca, el pelícano, el buitre común,

19 la cigueña, la garza según su especie; la abubilla y el murciélago.

20 "Todo insecto alado que ande sobre cuatro patas os será abominación.

21 "Sin embargo, éstos podéis comer de entre todos los insectos alados que andan sobre cuatro patas: los que tienen, además de sus patas, piernas con coyunturas para saltar con ellas sobre la tierra.

22 "De ellos podéis comer éstos: la langosta según sus especies, la langosta destructora según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies.

23 "Pero todos los demás insectos alados que tengan cuatro patas os serán abominación.

Otras traducciones de Levítico 11:13

English Standard Version ESV

Leviticus 11:13 "And these you shall detest among the birds; they shall not be eaten; they are detestable: the eagle, the bearded vulture, the black vulture,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Y de las aves, éstas tendréis en abominación; no se comerán, serán abominación: el águila, el quebrantahuesos, el esmerejón

King James Version KJV

13 And these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

New King James Version NKJV

13 'And these you shall regard as an abomination among the birds; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, the vulture, the buzzard,

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 11:13 »Estas son las aves que son detestables para ti y no deberás comerlas: el buitre grifón, el quebrantahuesos, el buitre de cabeza negra,

Nueva Versión Internacional NVI

13 »Las siguientes aves ustedes las rechazarán y no las comerán, porque las considerarán animales inmundos: el águila, el quebrantahuesos, el águila marina,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Y de las aves, éstas tendréis en abominación; no se comerán, serán abominación: el águila, el quebrantahuesos, el esmerejón,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV