English Standard Version ESV
Luke 2:14
"Glory to God in the highest, and on earth peace among those with whom he is pleased!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Gloria en las alturas a Dios, Y en la tierra paz, y en el hombre buena voluntad
King James Version KJV
14
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
New King James Version NKJV
14
"Glory to God in the highest, And on earth peace, goodwill toward men!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 2:14
«Gloria a Dios en el cielo más alto
y paz en la tierra para aquellos en quienes Dios se complace».
Nueva Versión Internacional NVI
14
«Gloria a Dios en las alturas,y en la tierra paz a los que gozan de su buena voluntad».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Gloria en las alturas á Dios, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Gloria en las alturas a Dios, Y en la tierra paz, y en el hombre buena voluntad.