English Standard Version ESV
Luke 24:26
Was it not necessary that the Christ should suffer these things and enter into his glory?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
¿No era necesario que el Cristo padeciera estas cosas, y que entrara (así) en su gloria
King James Version KJV
26
Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
New King James Version NKJV
26
Ought not the Christ to have suffered these things and to enter into His glory?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 24:26
¿Acaso no profetizaron claramente que el Mesías tendría que sufrir todas esas cosas antes de entrar en su gloria?
Nueva Versión Internacional NVI
26
¿Acaso no tenía que sufrir el Cristo estas cosas antes de entrar en su gloria?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
¿No era necesario que el Cristo padeciera estas cosas, y que entrara en su gloria?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
¿No era necesario que el Cristo padeciera estas cosas, y que entrara (así) en su gloria?