Lucas 11:30-40 - BLA - Porque de la misma manera que Jonás vino a ser ...

30 Porque de la misma manera que Jonás vino a ser una señal para los ninivitas, así también lo será el Hijo del Hombre para esta generación.

31 La Reina del Sur se levantará en el juicio con los hombres de esta generación y los condenará, porque ella vino desde los confines de la tierra para oír la sabiduría de Salomón; y mirad, algo más grande que Salomón está aquí.

32 Los hombres de Nínive se levantarán en el juicio con esta generación y la condenarán, porque ellos se arrepintieron con la predicación de Jonás; y mirad, algo más grande que Jonás está aquí.

33 Nadie, cuando enciende una lámpara, la pone en un sótano ni debajo de un almud, sino sobre el candelero, para que los que entren vean la luz.

34 La lámpara de tu cuerpo es tu ojo; cuando tu ojo está sano, también todo tu cuerpo está lleno de luz; pero cuando está malo, también tu cuerpo está lleno de oscuridad.

35 Mira, pues, que la luz que en ti hay no sea oscuridad.

36 Así que, si todo tu cuerpo está lleno de luz, sin tener parte alguna en tinieblas, estará totalmente iluminado como cuando la lámpara te alumbra con sus rayos.

37 Cuando terminó de hablar, un fariseo le rogó<***> que comiera con él; y Jesús entró y se sentó a la mesa.

38 Cuando el fariseo vio esto, se sorprendió de que Jesús no se hubiera lavado primero antes de comer, según el ritual judío.

39 Pero el Señor le dijo: Ahora bien, vosotros los fariseos limpiáis lo de fuera del vaso y del plato; pero por dentro estáis llenos de robo y de maldad.

40 Necios, el que hizo lo de fuera, ¿no hizo también lo de adentro?

Otras traducciones de Lucas 11:30

English Standard Version ESV

Luke 11:30 For as Jonah became a sign to the people of Nineveh, so will the Son of Man be to this generation.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

30 Porque como Jonás fue señal a los ninivitas, así también será el Hijo del hombre a esta generación

King James Version KJV

30 For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

New King James Version NKJV

30 For as Jonah became a sign to the Ninevites, so also the Son of Man will be to this generation.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 11:30 Lo que le sucedió a él fue una señal para los habitantes de Nínive de que Dios lo había enviado. Lo que le suceda al Hijo del Hombre
será una señal para la gente de este tiempo de que él fue enviado por Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

30 Así como Jonás fue una señal para los habitantes de Nínive, también lo será el Hijo del hombre para esta generación.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

30 Porque como Jonás fué señal á los Ninivitas, así también será el Hijo del hombre á esta generación.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

30 Porque como Jonás fue señal a los ninivitas, así también será el Hijo del hombre a esta generación.

Lucas 11:30-40 BLA