English Standard Version ESV
Mark 12:32
And the scribe said to him, "You are right, Teacher. You have truly said that he is one, and there is no other besides him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
Entonces el escriba le dijo: Bien, Maestro, verdad has dicho, que uno es Dios, y no hay otro fuera de él
King James Version KJV
32
And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he:
New King James Version NKJV
32
So the scribe said to Him, "Well said, Teacher. You have spoken the truth, for there is one God, and there is no other but He.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 12:32
El maestro de la ley religiosa respondió:
—Bien dicho, Maestro. Has hablado la verdad al decir que hay sólo un Dios y ningún otro.
Nueva Versión Internacional NVI
32
—Bien dicho, Maestro —respondió el hombre—. Tienes razón al decir que Dios es uno solo y que no hay otro fuera de él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Entonces el escriba le dijo: Bien, Maestro, verdad has dicho, que uno es Dios, y no hay otro fuera de él;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
Entonces el escriba le dijo: Bien, Maestro, verdad has dicho, que uno es Dios, y no hay otro fuera de él;